De schapen staan veilig in een naastgelegen weiland. De brand is voor nu uit en de rook is niet meer zichtbaar. Omdat in de schuur hooi ligt, komt er een sorteer grijper om al het hooi uit elkaar te trekken. Hooi kan namelijk spontaan weer gaan branden als de temperatuur maar hoog genoeg wordt.